Aviso de Privacidade do Partida

Última atualização: 15 de julho de 2026
Versão: 1.1 — piloto brasileiro, fase gratuita

Este Aviso explica como o Partida trata dados pessoais durante a visita ao site, geração de demonstrações, produção, entrega e suporte.

1. Controlador

O controlador é Eduardo Lima de Almeida Worrel Consultoria em Tecnologia da Informação, CNPJ nº 51.279.125/0001-33, com sede na Rua Visconde de Pirajá, 414, sala 718, Ipanema, Rio de Janeiro/RJ, CEP 22410-905.

Canal de privacidade: eduardo.worrel@gmail.com
Suporte geral: eduardo.worrel@gmail.com

2. Dados tratados

Conforme a forma de uso, podemos tratar:

• nome, e-mail e dados de contato;
• identificadores da conta e autenticação;
• IP, data, hora, sessão, navegador e logs de segurança;
• PGN, lances, posições, resultado e metadados da partida;
• nomes, usernames, ratings, evento e data presentes no PGN;
• escolhas de idioma, voz e estilo;
• roteiro, áudio, vídeo, thumbnail e arquivos intermediários;
• estado do job, histórico de entrega e mensagens de suporte;
• consentimentos, aceite de documentos e pedidos de direitos ou remoção.

3. Finalidades e bases legais

Tratamos dados para:

• validar a partida e produzir o vídeo solicitado;
• entregar o arquivo e prestar suporte;
• limitar abuso, proteger contas e investigar falhas, com base em legítimo interesse, prevenção à fraude, segurança e exercício regular de direitos;
• atender solicitações de acesso, correção, exclusão e remoção, para cumprir a LGPD e outras obrigações;
• publicar vídeo na galeria, somente quando selecionado e legitimamente autorizado ou fundamentado;
• enviar comunicação promocional, apenas quando houver base legal adequada e possibilidade de descadastro.

Quando utilizarmos legítimo interesse, limitaremos o tratamento ao necessário, consideraremos as expectativas dos titulares e adotaremos salvaguardas.

4. Visitantes sem conta

Uma geração sem conta pode usar IP, sessão e sinais técnicos para impor limites e prevenir spam. Esses dados não serão usados para publicidade comportamental.

O projeto anônimo, incluindo vídeo e arquivos intermediários, será normalmente apagado em até 48 horas. O registro de acesso que deva ser mantido por obrigação legal pode permanecer pelo prazo aplicável, separado do conteúdo do projeto.

Um link temporário poderá permitir que o visitante associe o vídeo a uma conta. O token expira com o projeto ou após seu primeiro uso.

5. Uso de inteligência artificial

Para criar o roteiro, o Partida prepara uma versão sanitizada da partida. Buscamos remover:

• nomes e usernames;
• links e identificadores da partida;
• evento, local, data e rodada;
• IDs de federação, clube e conta;
• comentários e dados que não sejam necessários à narrativa.

Os jogadores são substituídos por “Jogador A” e “Jogador B”. São enviados principalmente lances, posições, avaliações e instruções de idioma e estilo. Os nomes podem ser reinseridos no servidor do Partida depois que o roteiro retorna.

Atualmente utilizamos a MiniMax para auxiliar na geração do roteiro. A fornecedora processa os dados conforme seus próprios termos e políticas. O Partida não usa o conteúdo dos clientes para treinar um modelo próprio durante o piloto. A lista atualizada de fornecedores está disponível em https://partida.live/fornecedores.

Para produzir a voz, enviamos à ElevenLabs o texto final da narração e recebemos o áudio sintético. Se o vídeo narrar nomes ou usernames, essas informações estarão no texto enviado à ElevenLabs, mesmo que tenham sido removidas do payload anteriormente enviado à MiniMax. Não usamos esse fluxo para clonar a voz do usuário ou de jogadores.

6. Compartilhamento

Podemos compartilhar dados estritamente necessários com:

• Clerk, para criação de conta, login, sessão, verificação e segurança de autenticação;
• MiniMax, para geração do roteiro sanitizado;
• ElevenLabs, para converter o texto final da narração em áudio;
• provedor de hospedagem Guará Cloud (região br-gru, São Paulo, Brasil), para executar e armazenar jobs e vídeos;
• fornecedor de análise enxadrística, que recebe posições do tabuleiro sem nomes de jogadores;
• prestadores de e-mail, suporte, contabilidade e segurança, quando contratados;
• autoridades públicas, mediante obrigação legal ou ordem válida;
• assessores jurídicos e técnicos, quando necessário ao exercício de direitos.

Não vendemos dados pessoais.

7. Transferência internacional

Clerk, MiniMax, ElevenLabs ou outros fornecedores podem processar dados fora do Brasil. Nesses casos, adotaremos mecanismos e salvaguardas aplicáveis, limitaremos o conteúdo enviado e manteremos transparência sobre os destinatários.

8. Cookies

Durante o piloto, pretendemos utilizar apenas cookies e armazenamento local estritamente necessários para sessão, segurança, progresso da produção e preferências essenciais.

Não utilizaremos cookies publicitários ou de rastreamento comportamental sem atualizar este Aviso e, quando necessário, solicitar consentimento. Se analytics de terceiros forem adicionados, eles deverão permanecer desativados até a escolha aplicável do visitante.

9. Retenção

Adotamos, inicialmente, os seguintes prazos:

• projeto anônimo: até 48 horas;
• arquivos intermediários de produção concluída: até 7 dias;
• conta e biblioteca: enquanto a conta permanecer ativa ou até pedido válido de exclusão;
• registros de acesso sujeitos ao Marco Civil: prazo legal aplicável, em regra seis meses;
• registros de aceite e exercício de direitos: prazos legais e de defesa aplicáveis;
• registro de incidente de segurança com dados pessoais: pelo menos cinco anos, quando exigido.

Backups podem conservar cópias por um ciclo técnico limitado. Durante esse período, os dados excluídos não serão reutilizados na operação comum e serão eliminados ou sobrescritos conforme a rotação.

10. Vídeos privados, não listados e públicos

• Privado: acessível somente em ambiente autenticado, quando disponível.
• Não listado: acessível a quem possuir o link ou QR code; não deve ser compartilhado com quem não possa vê-lo.
• Público: indexável e exibido publicamente após decisão específica.

No piloto, vídeos de clientes são privados ou não listados por padrão. A galeria pública é administrada pelo Partida. Uma pessoa identificada pode solicitar análise, correção ou remoção.

11. Crianças e adolescentes

A criação de conta é destinada a pessoas com 18 anos ou mais. Um responsável legal pode solicitar vídeo referente à partida de menor.

Não publicamos automaticamente vídeo de menor nem usamos dados de menores para publicidade comportamental. Pedidos de responsáveis e situações de possível risco a crianças ou adolescentes serão priorizados.

12. Segurança

Adotamos medidas proporcionais, incluindo controle de acesso, autenticação administrativa, proteção de segredos, links não sequenciais, limitação de requisições, isolamento de arquivos, logs e exclusão programada. Nenhum sistema é absolutamente imune a incidentes.

Quando um incidente puder causar risco ou dano relevante, seguiremos as obrigações de avaliação, registro e comunicação aplicáveis.

13. Seus direitos

Você pode solicitar:

• confirmação e acesso;
• correção;
• informação sobre compartilhamentos;
• anonimização, bloqueio ou exclusão quando aplicável;
• revogação de consentimento;
• oposição a tratamento irregular;
• revisão de decisão automatizada relevante;
• exclusão de conta e vídeos;
• correção ou remoção de vídeo que o identifique.

Envie o pedido a eduardo.worrel@gmail.com. Para proteger os titulares, poderemos solicitar informações proporcionais para confirmar a identidade ou legitimidade do requerente. O exercício de direitos é gratuito.

14. Alterações

Este Aviso será atualizado quando mudarem fornecedores, funcionalidades, finalidades ou regras aplicáveis. Alterações relevantes serão destacadas no site. O histórico de versões será preservado.